Lemmas

Return to list | delete | edit

halkopino

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: поленница
  • English: stack of wood

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Pyhäjärveššä kun kos’s’ojilla annettih aparat, moršien juoksi halkopinolla ta toi pirttih kolme pyörietä pölkkyö. (Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa)
2. Pata vieröy čuarin halkopinon viereh. (Pata-starina)
3. Kačotah, kun halkopinon luona on šuuri pata:
– Panka tähä halkuo ta vieretämmä pirttih, šuatamma enemmän.
(Pata-starina)
4. Kemissä Cederholm vielä joutu lat’t’uamah halkopinoja. (Pahuon šuari)
5. Niin Juakon halkoloista tuli läheš nellän ta puolen metrin pituni ta yli kahen metrin korkevuini halkopino. (Smörö-Juakko)

wordforms (28)

halko||pin|o [o]