Lemmas

Return to list | delete | edit

haluttua

language: Karelian Proper

part of speech: Verb (reflexive)


1 meaning

  • Russian: хочется

Examples (16)

the best an excellent a good a bad

1. Oman teatterin näyttelijä

– Mitä enemmän opaššut, šitä enemmän haluttau, Vieno Grigorjevna muisteli.
(Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
2. Olen tavannun monta nuorta lyydiläistä, kumpaset haluttais šäilyttyä oma lyydiläisyš. (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
3. Meiläki haluttan olis’ juhlie n’i, ei ollun aikua. (Pruasn’iekat)
4. Oman teatterin näyttelijä

– Mitä enemmän opaššut, šitä enemmän haluttau, Vieno Grigorjevna muisteli.
(Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
5. Još šielä viha tulou,
Hampahilla haluttau viskua,
Vihasi hiiteh i honkah pahat halusi.
(Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)

wordforms (125)

halut|tua [a]