Lemmas

Examples (46)

the best an excellent a good a bad

1. – Skodno go liey venčah männä ? Kuin ni kuin , a vuuvet eu pienet meilä . - Неудобно под венец нам идти, - говорит старик, - как-никак, а лета немаленькие у нас с тобой. (Miän leššet)

2. Et go venčan iellä elän kenen kera ? Не жил ли с кем до венца? (Корельская Исповѣдь)

3. Et go šuačen kedä tyttyö , brihua iellä venčua . Не любил ли девушку, парня до венца? (Корельская Исповѣдь)

4. Äššen ruvetah elämäh toin’e toizenkena, a vain n’iin elät venčatta , n’in toko šanotah : kuolduoh šie rubiet tul’izešša ruškiessa vaššešša palamah . Тогда лишь будут жить друг с другом, а вот если так живешь, не обвенчавшись, так обычно говорят: после смерти ты будешь в огненной красной меди гореть. (R’iähis’tä)

5. Šidä venčalla šuatetah , tuaš it’kietäh venčalla šuattuas’s’a . Затем под венец провожают, опять причитывают, провожая под венец. (Suad’iba)

All examples