Lemmas

Return to list | delete | edit

tapahuš

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: случай
  • English: occasion

Examples (129)

the best an excellent a good a bad

1. Semmoine oli miula mečäššä tapahuš.
Такой был у меня случай в лесу. (Tapahuš mečäššä)
2. VESILENTOKONEHTA HINUAMALLA
Viimeni hullunkurini tapahuš, kumpasen niise voit liittyä ”hätätapahtumih vesistöillä” šattu 1980-luvun alušša.
(Kalevalan “Titanikin” šurma)
3. Hiän šito venymärihman n’i še uppo i vielä s’iih, no šem myö s’iitä teräväh i leikkas’ima, kun näkimä, jotta hän tul’i, hän tuli šemmon’i tapahuš, ka, še, noh. (Jalka parannettih)
4. Hänen šanojen mukah, etäopaššuš ei voi olla perintehellisen opaššušprosessin šijalla, ka eryähissä tapahukšissa še on hyvin hyövyllini. (Etäopaššuš kiinnoššuttau kielen oppimiseh)
5. Kalevašša (šillosešša Uhtuošša) vuotena 1961 šattu yksi hullunkurini tapahuš, mi liitty Neuvoštoliiton rahareformih. (Tahtomatta šattunut “šalakuletušmatka”)

wordforms (28)

tapahu|š [kše, š]