Lemmas

Examples (1413)

the best an excellent a good a bad

1. Šentäh , konša hyö tuldih ših , no enžimen ših kyläh , missä elettih rahvaš , tapettih äijä , no kedä šielä oli . Потому что, когда они пришли туда, но сначала в ту деревню, где жил народ, убили много, ну кто там был. (Liedmadärven nellä šuarda)

2. Ni šentäh hyö jätettih , jotta ana on , ana on mieleššä tämä šuari , Ruočin šuari . Так поэтому они оставили, что пусть будет, пусть будет в памяти этот остров, Шведский остров. (Liedmadärven nellä šuarda)

3. Šanottih , šentäh d’otta šielä oli šuo , no hiän ei nikonža ollut märgä . Назвали потому, что там было болото, но оно никогда не было мокрым. (Liedmadärven nellä šuarda)

4. Ilman leikkie tiälä mitänä ei voi olla , šentäh kun leikiessä lapšen on mukavampi šuaha tietyä uutta ”Kalevalašta ”, eepilliseštä runouvešta. (Matka Kalevalašta Pohjolah alko)

5. Ka järještäjät šanottih , jotta heijän piti lisätä vielä viisi kuutijuo , šentäh kun oli mukavie ta kaunehie eskiisija ta tahottais , jotta niitä kaikkie šais nähä meijän rantakavulla. (Giperborejan pohjoistuuli puhalti Karjalah)

All examples