Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. A ykši mieš ei kerrit lähtie , ykšin d’äi . А один мужчина не успел уйти, один остался. (Liedmadärven nellä šuarda)

2. Täštä kuužešta kokorat , i siä pannah s’idä vaššen taašen, ol’i šemmon’i laaittu, ykšin veššetty da ših i lawat pannah , stik tuldih s’iih n’i kui , šob ei langettais’ maah. (Terva ol’i kiehaštun s’iih)

3. Šanou Matti : – On täššä vanhat kortit , ja kun ei ole kumppanimieštä peluamah , nin ykšin peluan . Матти говорит: – Есть тут старые карты, но нет товарища, с кем бы поиграть, так один играю. (Оli ennen muailmaš pappi)

4. Uuvveštah ykšin viritän kynttilän Ta malittuo panen Hil’l’aisuošša. (Muisto Rudolf Toivosešta eläy šyväimeššäni)

All examples