Lemmas

Return to list | delete | edit

ieštuaš

language: Karelian Proper

part of speech: Adverb (direction)


1 meaning

  • Russian: взад и вперёд
  • English: back and forth
  • Finish: edestaas

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Akka lattiella ieštuaš kävelöy ta voivottau:
– Min nyt ruan, jotta tuo nyt ašettuis tai ičeki piäsisin rauhottumah.
(Kalarokka)
2. Korppi lenteli ieštuaš, kuni vesi oli kuivan muan piältä. (Vejennoušu loppuu)
3. Ne pitälti kierrelläh pitin meččyä, monta kertua kuletah šamua paikkua ieštuaš, nouššah korkien rišutukun piällä ta hypätäh šieltä melko loitoš. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima. 3)