VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

helhottua

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: ярко светить (о луне, огне)

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Šiä tyynisty. Helhotti čirone. Tuuli ei hol’nin.
Погода окончательно присмирела: ни ветерка, сияло солнце. (Kyndäjät)
2. Kuwdoma helhottaw, vain hallua ei l’ien’iis’, a to ogurčat kibriw.
Луна светит, лишь бы заморозка не стало, а то огурцы морозом прихватит (‘прикрутит’). (Kuin šiäd’ä šanotah)
3. Pellon piällä helhotti čirone. (STUANOVOINE. 7. Kyndäjät)

wordforms (124)

helhot|tua