Lemmas

Return to list | delete | edit

pikkune

language: Karelian Proper

part of speech: Adjective


1 meaning

  • Russian: малюсенький, весьма маленький

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Pikkuzešta šua händä muokkai kokl’uša.
Его с малых лет мучил коклюш. (Kyndäjät)
2. Kuin tolkowvoi muamo, n’in pikkuzešta šuat šiwla kaikki n’ewvow, kaikkeh opaštaw.

Коли толковая мать, то тебе все с малых лет и укажет, всему научит.
(Pelvašruavot)
3. Runokniigan ezišanoissa hiän kirjuttau: "Pikkuzešta šuat muissan iččiedä kakšikielihizenä, pagizen tverinkarielakši da hormiksi. (“Oman koin ikkunat” – uuži kniiga tverinkarielakši)
4. Šana kirjuttajalda
Pikkuzešta šuat muissan iččiedä kakšikielihizenä, pagizen tverinkarielakši da hormiksi.
(“Oman koin ikkunat” – uuži kniiga tverinkarielakši)
5. Ših aigah šuat kylissä voit vaššata pikkuzet lahozet pertizet, kumbazet nytten ollah hyllättyöt ali liennyöt sarajiksi, vain tunduu, što ennen näissä elettih rahvaš. (Kaikkie edähemmät tverin- karielat puolipäiväh päin)

wordforms (33)

pikku|ne