Lemmas

Return to list | delete | edit

bajari

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

the best an excellent a good a bad

1. Tuli
bajari
.
~~Пришел барин.~~ (Родное карельское. Краткія предложенія)

2. A
to
bajarskoi ol’
tiäl’
, ka
bajarskoi kod’i
ol’
, bajar’i
el’i
mütüš
l’üünöö. (Istuma svičalla)

3. Ka
, el’i
bajari
. (Kaikki voit olla)

4. Paimendi
hiän
, paimendi
, tul’i
otčotunke bajaril luo
i
šanoo: ”Kuim mahad bajari
, e-, eej ole
yht’ä
pčolua”. (Kaikki voit olla)

5. Nu
bajari
i
šanoo: ”Svietta šuuri
, kaikki
voit
olla
, män eči
”. (Kaikki voit olla)

the best an excellent a good a bad

1. Bajar’iloida
l’ečit’t’ih
il’i
že
kaz’inkarvakši tože
šanottih
...
~~Чирьи лечили или их еще гнойниками называли…~~ (Millä l’eččiečet’t’ih)

2. bajar’in
, i
že
pehmenöw
i
puhkiew
, i
l’iew
parembi
.
~~чирий, и он размягчается и прорывается, и становится лучше.~~ (Millä l’eččiečet’t’ih)

3. Duaroin
i
bajari
perže
makkuralla
ei
nouže
.
~~Даром и чирей на ягодице не появится.~~ (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)

4. A
to
bajarskoi ol’
tiäl’
, ka
bajarskoi kod’i
ol’
, bajar’i
el’i
mütüš
l’üünöö. (Istuma svičalla)

5. Ka
, el’i
bajari
. (Kaikki voit olla)

bajari