Lemmas

Return to list | delete | edit

nukkuo

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: спать
  • English: to sleep
  • Finish: nukkua

Examples (13)

the best an excellent a good a bad

1. maitopullo da tuti ja sidä vielä konša mitä hymyilit ja ku kačot, jotta nyt lapši rupieu nukkumah, jo piti läksie töitä ruatamah ja...
бутылку с молоком и соску, когда как ещё улыбаешься и смотришь, что ребёнок засыпает, и нужно уже идти работу делать и… (Lapšušvuosista. Lapšien kašvatuš. Tuutilauluja)
2. A myö Yrrön kera vielä "Ai, miehän sielä nukun, ni jyräjäy".
А мы с Юрьё ещё: "Ай, я же сплю, поэтому гремит". (Šovan alku Kivijärveššä)
3. Man’čikkua I’l’an jäl’geh šüöt, n’in rubiet n’ukkumah. (Katkuamma l’ehešt’ä)
4. Meil’ Par-d’id’in ol’, n’ukku n’ukk. (Riiheššä)
5. S’er’gei-d’iäd pokoin’iekk mänöw, hänee rozroičoo: ”Da nu mid šiä muan’e olet n’ukkuja, nu mid šii olet muan’e n’ukkuja?” (Riiheššä)

wordforms (125)

nuk|kuo