Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nukkuo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: спать
  • английский: to sleep
  • финский: nukkua

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. maitopullo da tuti ja sidä vielä konša mitä hymyilit ja ku kačot, jotta nyt lapši rupieu nukkumah, jo piti läksie töitä ruatamah ja...
бутылку с молоком и соску, когда как ещё улыбаешься и смотришь, что ребёнок засыпает, и нужно уже идти работу делать и… (Lapšušvuosista. Lapšien kašvatuš. Tuutilauluja)
2. A myö Yrrön kera vielä "Ai, miehän sielä nukun, ni jyräjäy".
А мы с Юрьё ещё: "Ай, я же сплю, поэтому гремит". (Šovan alku Kivijärveššä)
3. Man’čikkua I’l’an jäl’geh šüöt, n’in rubiet n’ukkumah. (Katkuamma l’ehešt’ä)
4. Meil’ Par-d’id’in ol’, n’ukku n’ukk. (Riiheššä)
5. S’er’gei-d’iäd pokoin’iekk mänöw, hänee rozroičoo: ”Da nu mid šiä muan’e olet n’ukkuja, nu mid šii olet muan’e n’ukkuja?” (Riiheššä)

словоформы (125)

nuk|kuo