Lemmas

Examples (58)

the best an excellent a good a bad

1. Hot’ pahaččane da enžisulo , hot’ hyvä da kal’l’a . Хоть плохонькое, но первое сусло, хоть хорошее, но второе пиво. (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)

2. Meijän joukošša oli Pekka Zaikov, Lidija Kallijeva, Rudolf Toivonen , Raija Remšujeva, Sulo Piätalo, šiitä alko tulla nuorempie. (Valentina Karakina: “Aina olen kielihommissa”)

3. Ol’i puwhiz’ie mal’l’az’ie, mil’l’ä suluo joimma , sulomal’l’azet n’e šanuočettih. Были деревянные мисочки, из которых сусло пили, «сусло-мисочками» они назывались. (Mid’ä luajittih tuohešta)

4. Mie ta miun Aleksei-veikko olima enšimmäisinä lapšienkojissa , a kahen päivän piäštä tuli Sulo Rugojev Marija-čikkoh kera . (Lapšienkojin istorijan šivuja šelaillen)

5. Tuldih meilä gul’aimah Kakši brihakuluo, Šolahin mie karžinah , Šain mie heilä suluo . (Častuškoida)

All examples