Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Ieštä tuulou , taguada helmua häilyttäy . Спереди дует, сзади подол шевелит. (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)

2. Karjalaisissa kylissä et niä humalaisien miehien ta prihojen joukkoja , mit häilyttäis teitä ta pihoja pitin . (Karjalaisien elämäntavat)

3. 14Šilloin myö enämpi emmä ole lapšie , kumpasie kaikenmoiset opaššukšet häilytetäh puoleh toiseh ta kumpasie ounahat ta valehtelijat ihmiset muanitetah viärällä tiellä . 14 дабы мы не были более младенцами, колеблющимися и увлекающимися всяким ветром учения, по лукавству человеков, по хитрому искусству обольщения, (Hristossa yhistäy rissityt)

4. A Kurenpoikani häilytti šiivellä , nousi omilla hoikilla käpälillä ta läksi šohvua kohti . (Kurenpoikani)

All examples