Lemmas

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Pehmiellä levittäy , da kovalla magauttau . Мягко стелет, да жёстко спать. (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)

2. Šyötä , juota , rinnalleh magauta , a hiän yhtälästä meččäh kaččou . Корми, напои, спать уложи, а он всё равно в лес смотрит. (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)

3. Vihman humuneh i šelgie viluhko vozduha magautetah . (Tverin karielaziin luona)

4. Tyttö šanou : — Mistä staučašta milma šyötät , šiidä i miun bokkuo šyötä , millä šijalla milma magautat , šillä miun bokkuo . Девушка говорит: – Из какой чашки меня будешь кормить – из той же и моего барана корми, на какую постель меня уложишь спать – на ту же и моего барана. (Bokko da tyttö)

5. Hiän milma kovalla laučalla magauttau , verejällä ieššä vierettelöy , raidazella vičalla vinguttelou. (Kuin naidih i miehellä mändih. 1)

All examples