Lemmas

Return to list | delete | edit

laškevuo

language: Livvi

part of speech: Verb

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: становиться ленивым, разлениться

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Tiettäväine, rahvas nygöi laškevuttih äijäl, muga ei onnuako ruveta ruadamah, no hot’ kylä tämä pidäs pidiä, ku elo olis elos.
Конечно, люди сейчас сильно разленились и работать как раньше не будут, но хоть в этой деревне надо бы поддерживать жизнь. (Hyrzyl – kahten muan raja)
2. A mavukse suau panna muarjua, emmohäi vie dostalikse laškevunnuh, kuda-midä kazvatammo pihas da keriämmö mečäs.
А для вкуса [в кашу] можно добавить ягод, не совсем же ещё разленились, кое-что растим в огороде и собираем в лесу. (Pyhä pidäy olla magei)

wordforms (149)

laškevu|o (-n, -u; -tah; -i, -ttih)