ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

laškevuo

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: становиться ленивым, разлениться

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Tiettäväine, rahvas nygöi laškevuttih äijäl, muga ei onnuako ruveta ruadamah, no hot’ kylä tämä pidäs pidiä, ku elo olis elos.
Конечно, люди сейчас сильно разленились и работать как раньше не будут, но хоть в этой деревне надо бы поддерживать жизнь. (Hyrzyl – kahten muan raja)
2. A mavukse suau panna muarjua, emmohäi vie dostalikse laškevunnuh, kuda-midä kazvatammo pihas da keriämmö mečäs.
А для вкуса [в кашу] можно добавить ягод, не совсем же ещё разленились, кое-что растим в огороде и собираем в лесу. (Pyhä pidäy olla magei)

словоформы (149)

laškevu|o (-n, -u; -tah; -i, -ttih)