Lemmas

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Mie juokšen sinne , m’i om miula še hotu , ta n’iin juokšen , a lampahat ne kun loukošt tultih ta teräväh i šuatih jäl’elläh , no mie lampahat ajoin , lavošš šielä vähäsen ol’in , tulen kotih , s’iitä tullah , tulou toisešt talošta tytär ta s’iitä , oma še , oma jo , i tytär jo kävi sielä kokoukšem paikoilla ta jo i tultih , mie šanon : ”Elä lähe ,” – mie šanon , – ”Nyt Kat’a ”. (Lašta šuatih)

2. A hiän on , kossa še kiveššä kiin’i , a alapuolell on šinne , hotu , da nyt em muuta , kun jalat šinne , da mie kassan alla , sinne umpeh, ka mie sinne , etehpäi, ta hiršistä lykkäyvyn , no smiet’in : ”Nyt ku pirt… (Uitošša)

All examples