ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hotu

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: дорога, путь
  • английский: road

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Mie juokšen sinne, m’i om miula še hotu, ta n’iin juokšen, a lampahat ne kun loukošt tultih ta teräväh i šuatih jäl’elläh, no mie lampahat ajoin, lavošš šielä vähäsen ol’in, tulen kotih, s’iitä tullah, tulou toisešt talošta tytär ta s’iitä, oma še, oma jo, i tytär jo kävi sielä kokoukšem paikoilla ta jo i tultih, mie šanon: ”Elä lähe,” – mie šanon, – ”Nyt Kat’a”. (Lašta šuatih)
2. A hiän on, kossa še kiveššä kiin’i, a alapuolell on šinne, hotu, da nyt em muuta, kun jalat šinne, da mie kassan alla, sinne umpeh, ka mie sinne, etehpäi, ta hiršistä lykkäyvyn, no smiet’in: ”Nyt ku pirt… (Uitošša)

словоформы (28)

ho|tu [vu/tu]