Lemmas

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. A hiän karhual’ow varbaz’ie , tukkuzeh tukkuoldaw i n’äčkyt’t’äw n’iid’ä . А он огребает ветки, в кучку соберет и чавкает [их]. (Kuin mie kondieda n’äin)

2. Otetaa varbazet da n’äin pyyhit’ää, "pom’ani gospod’i", mogilua. Возьмут ветки и вот так вытирают могилу, "помяни Господи", говорят. (Sygyzellä on)

3. A iel’l’ä ei varbazilla , a otettii kuavel’ničča: pannaa hiil’d’ä da niin kuavittii. А раньше не ветками вытирали, а брали кадильницу — положат углей и кадят могилу. (Sygyzellä on)

4. Virba pyhäpiänä lapšet katatah virba puušta virvan varbazie , niillä varbazilla virvitetäh omahizie i susiedazie. (Virbapyhäpiänä)

5. Virba pyhäpiänä lapšet katatah virba puušta virvan varbazie , niillä varbazilla virvitetäh omahizie i susiedazie. (Virbapyhäpiänä)

All examples