Lemmas

Return to list | delete | edit

koiruš

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

omonyms: koiruš (Noun)


1 meaning

  • Russian: шалость, озорство

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Vaštai miät, kuin hyvän šiähyön,
koirutta miän pillettäy.
(MIUN DIEDO )
2. Šanottihhan niitä ennein vanhah olovan liikkujie piessoja ta kaikenlaisie šarvipäitä vuaranjuoksijie, ket vaikka millä konštilla yritettih šuaha paulohois imehnisie tahi kaikenmoista koirutta heilä luatie. (Jyyki ho-o-oi...)
3. Šielä on šekä valehta, ilkevyttä, koirutta, jotta luonnon tragisutta. (Mečän arkija. 1)

2 meaning

  • Russian: терзание кого-л., издевательство над кем-л.

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Šanottihhan niitä ennein vanhah olovan liikkujie piessoja ta kaikenlaisie šarvipäitä vuaranjuoksijie, ket vaikka millä konštilla yritettih šuaha paulohois imehnisie tahi kaikenmoista koirutta heilä luatie. (Jyyki ho-o-oi...)
2. Šielä on šekä valehta, ilkevyttä, koirutta, jotta luonnon tragisutta. (Mečän arkija. 1)

wordforms (33)

koiru|š