Lemmas

Return to list | delete | edit

tyhmä

language: Karelian Proper

part of speech: Adjective


1 meaning

  • Russian: глупый, тупой

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. ”Oi, tyhmä, tyh…” ”No tyhmäkö? (Jalka parannettih)
2. Kontien viisahuš

Kontien elintapoja entisistä ajoista on pantu merkillä ta šen mukah voit tovistua, jotta ei elukka, kumpani niin huolellisešti, kuin kontie, valmistau talvišuojah ta kumpani ennein talvimakuulla mänyö ta makuun jälkeh ottau huomijoh kaikki valmistautumis- ta puhistautumismänöt, voinun olla tyhmä.
(Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
3. – Ka vet työ tiijättä mitein yksinäiset, tyhmät, kovat ta vihaset kaikin ollah toini toisilla. (Ihmini ihmisen kera)
4. KUUŠI, NÄRE
Ei tyhmä kuušta tunne, opaštau rahvahan viisahuš.
(Omat mečät ollah mielusammat)
5. – O-o, – šanoг, – kun šie olet tyhmä, – kurki šanou.
– Всех птенцов моих съела, только один, – говорит, – у меня остался. (Kuren tа revon starina)

wordforms (28)

tyhm|ä [ä]