Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Huopariloilla huopuaja taikka peränpitäjä huo puau taikka pitäy peryä (viillettäy). (Veneh karjalaisien elämäššä)

2. Perätel’l’o taikka perälauta on issuin venehen peräššä , millä istuu peränpitäjä , huopuaja , viillettäjä. (Veneh karjalaisien elämäššä)

3. Šiih hätäh niätšen šattu huopuamah Šuolahen Ontippa, tuimasen tulen karvani tietäjä , mieleštäh. (Kontie niemisellä. 2)

4. Veneh oli pieni ta kepie , šentäh hyvin matkasi huopuamalla . (Tollonjoven koulun kynttilän valo)

All examples