Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

huovata

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

омонимы: huovata (глагол)


1 значение

  • русский: грести кормовыми вёслами

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Huopariloilla huopuaja taikka peränpitäjä huo puau taikka pitäy peryä (viillettäy). (Veneh karjalaisien elämäššä)
2. Perätel’l’o taikka perälauta on issuin venehen peräššä, millä istuu peränpitäjä, huopuaja, viillettäjä. (Veneh karjalaisien elämäššä)
3. Šiih hätäh niätšen šattu huopuamah Šuolahen Ontippa, tuimasen tulen karvani tietäjä, mieleštäh. (Kontie niemisellä. 2)
4. Veneh oli pieni ta kepie, šentäh hyvin matkasi huopuamalla. (Tollonjoven koulun kynttilän valo)

словоформы (130)

huo|vata [pua]