Lemmas

Return to list | delete | edit

hyväntahtoni

language: Karelian Proper

part of speech: Adjective


1 meaning

  • Russian: благодушный

Examples (17)

the best an excellent a good a bad

1. Ne, kumpaset paistih hänen kera, šanotah, jotta tämä šuuri matkuštaja on tavallini ta hyväntahtoni ihmini. (Luonto, lumi, koira ta ihmini)
2. Kalevalašša lentokonehen matkuštajie otettih vaštah ta šuatettih hyväččäiset, hyväntahtoset neiččyset-kassirit. (Kalevalan piirin lentoyhteyven istorija)
3. Kollegat ta tovarissat ylen lämpimäšti muissellah Galina Gerasimovua – hyväntahtoni, avomielini ihmini, kumpani aina oli valmis auttamah. (Tovarissan muissokši)
4. Yöšijan šuamma kirikön stuarosta Pietari Törhösen luona, kumpani on meilä harvinaisen hyväntahtoni ta yštävällini. (Matalla Repol’ašša 1894)
5. Heklalla ei ollun varua pityä venehtä kahella järvellä, ka hyväntahtoset nuapurit annettih lupa käyttyä heijän venehtä aina kun šattu šitä tarviččomah. (Kirjolla heinie)

wordforms (28)

hyvän||tahto|ni [se, is]