Lemmas

Examples (15)

the best an excellent a good a bad

1. Emändy loittozil peldoloilpäi tuli väzynyh – ičele pidi olla i leikkuajannu , i keittäjänny i lapsenkazvattajannu. Хозяйка с дальних полей приходила уставшая - самой надо было быть жницей, и поварихой, и воспитательницей. (Kui gostii vastattih)

2. Konzu se aigu tulou , minä sanon leikkuajile : Keräkkiä enzimäi pahat heinät da sivokkua tukkuloih poltettavakse. И во время жатвы я скажу жнецам: соберите прежде плевелы и свяжите их в снопы, чтобы сжечь их. (Jevangelii Matfein mugah (13: 24-30). Nižu da paha heiny)

3. 39 Vihaniekku , kudai kylvi pahua siemendy , on pahalaine, vil՚l՚an leikkuandu on muailman loppu , a leikkuajat ollah anhelit . Враг, посеявший их, есть диавол; жатва есть кончина века, а жнецы суть Ангелы. (Jevangelii Matfein mugah (13: 36-43). Iisus sellittäy arbaituspaginan pahoih heinih näh)

4. 37 Silloi sanoi häi opastettavile omile : leikattavua olis äijy , a leikkuajii vähä . 37 Тогда говорит ученикам Своим: жатвы много, а делателей мало; (Matfian hyvä sanondu. 9.)

5. 30 Jättiättö mollembat yhtes kazvamah leikkuandah sai i leikkuandu aigan sanon minä leikkuajile : keräkkiä enzimäi heinät i siduotto heijät lyyhtehih poltettavakse, a nižut keräkkiä minun aittah . 30 оставьте расти вместе то и другое до жатвы; и во время жатвы я скажу жнецам: соберите прежде плевелы и свяжите их в связки, чтобы сжечь их, а пшеницу уберите в житницу мою. (Matfian hyvä sanondu. 13.)

All examples