Lemmas

Examples (31)

the best an excellent a good a bad

1. Ylen hyö oldih , bohat’t’erit , čomad . Очень уж красивые были oбa, богатыри. (Bohat’t’eri-mučuoi)

2. Kakstošt bohatterit sanotah : "Ed anda , ka rikomme sinun "! Двенадцать богатырей говорят: "Не отдашь, так убьем тебя"! (Bohat’t’eri-mučuoi)

3. Kačomme : on rikottu bohat’t’eri peldole , i piäluw on diäny viitte syltte . Смотрим: лежит на поле убитый богатырь, и череп остался – пять саженей. (Bohat’t’eri-mučuoi)

4. Poigat rodiščii mit’t’ed hän obeščala, mugamad i liettii bohatterid . Сыновья родились, каких она и обещала, такие и родились богатыри. (Oli kolme neičyt)

5. Hän kir’d’aižen työnž poslad myöi , što minui suai olgai poigad muga , olgai hyö bohatterid libo čudoviščad. Он письмо посылает с послом, что "до моего [приезда] пускай будут сыновья тут, будь они хоть богатыри либо чудовища". (Oli kolme neičyt)

All examples