Lemmas

Return to list | delete | edit

ičetöin

language: Karelian Proper

part of speech: Adjective

Phrases

itköy ičetöin as’s’a - ru: не делается работа без хозяина (букв. плачет не имеющее хозяина дело)

the best an excellent a good a bad

1. Šeki pölättäy
jalankulkijan ihan
ičettömäkši
. (Kummittelijaini)

2. Pöl’l’ät’t’i
ičet’t’ömäkši
.

~~Напугал так, что сам не свой.~~ (Kuin mie kondieda n’äin)

3. Ičettömäkši
vet’
itet
– himottau
Iivanalla
jällesti
lähtie
? (STUANOVOINE. 14. Jälgimäzeh matkah)

ičet|öin [tömä, öin]