Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Jalkani nyrvähty ta mie šorruin Vladimirin rinnalla . (Mielikuvituš on tietoja tärkiempi)

2. Luajin ovet , ikkunat , Panen piällä katon , Jotta jalkani ei kylmäis , Kuvon pirttih maton. (Rakentaja)

3. Alkujah Oksent’t’ein naini kävi jalkasin N’ekkalašta Tolloh, hiän ruato kolhosissa . (Muisselmie Tollošta)

4. – Ota šie , šanou , – milma šelkähäš ta vie täštä jovešta poikki , jotta ei jalkani kaššuttais . (Härkä tervattu šelkä)

5. Ennein olis pitän pal'l'o vartuvon pal'l'ahin jalkasin ympäri paltassumeriset ympäri panun kualella , ennein kun parahan hyväseni lautalippahaiset ympäri luavun kualella . Лучше было бы мне, печальному стану, босыми ногами обойти вокруг [раltassu?] морюшка, чем ходить вокруг деревянного сундучка моего лучшего хорошего. (Morsien kiertäy lipašta)

All examples