VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

levetä

language: Livvi

part of speech: Verb

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: расширяться, расшириться

Examples (20)

the best an excellent a good a bad

1. Tepoiniemen kylä rubei levenemäh, sinne tuli elämäh uuttu rahvastu.
Деревня Тепойниеми стала расширяться, там появились новые жители. (Kenbo olet, Teppo?)
2. Tämän sygyzyn aigah se praktiekku leveni, abuh tuli Priäžän Elämä-etnokul’tuurizen keskuksen projektu “Uudizet kylispäi”.
Этой осенью данная практика расширилась, помощь оказал проект "Новости из села" Пряжинского этнокультурного центра "Жизнь". (Kielisuut autetah Karjalan Kielen Kodii)
3. Kodvazen peräs sillan keskikohtale rodih loukko, kudai vuozi vuvves leveni.
Через некоторое время в центре моста появилась дыра, которая год от года расширялась. (Pitkyjärven sillan mustokse. 2)
4. Konzu vezi kylmäy, se levenöy, a konzu sil ei ole sijua levetä, se halguau puuloi.
Когда вода замёрзнет, она раздаётся; а когда ей нет места раздаться, она разрывает деревья. (Mindähbo pakkazil halletah puut?)
5. Mindähbo vilus vezi ei hubene gu raudu, a kylmähyy levenöy?
Отчего вода не сжимается, как железо, от холода, а раздаётся, когда замёрзнет? (Mindähbo pakkazil halletah puut?)

wordforms (149)

leve|tä (-nen, -nöy; -täh; -ni, -ttih)