Lemmas

Return to list | delete | edit

jumalanpalveluš

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: богослужение

Examples (9)

the best an excellent a good a bad

1. Nyt myö voimma ašettua tänne kumarrušrissin ta rupiemma pitämäh jumalanpalvelukšie tuonilmah šiirtynyijen meijän kantatuattojen kunnivokši, kumpaset on hauvattu tällä paikalla, šano Uspenjan kirikön piäpappi. (Muinoiskalmisto löyty Vienan Kemin kirikön paikalta)
2. Šiitä ruššattih koissa še “kirikkö”, jotta jumalanpalveluš pietäh koissa. (Lapšien ta nuorison talvihuvija)
3. No hyvä vet kun ei tulipaluo šuatu aikah šemmoset jumalanpalvelukšen tai kirikön pitäjät. (Lapšien ta nuorison talvihuvija)
4. Aika kulu jumalanpalvelukšissa šekä manasterin kaunehukšie ta aikakirjua tutkies’s’a. (Hyväšti, Arhankeli!)
5. Ohjelmana oli kiriköissä kiertelömini, ošallistumini jumalanpalvelukših ta rukoilomini pyhien hauvoilla. (Myöštymini Solovetskih)

wordforms (28)

jumalan||palvelu|š [kše, š]