Lemmas

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. [Nagrau .] Elä šeizo pordahilla , Elä šeizo krinčalla , Ei niin mama šilma pergau Raidahizella vičalla . (Смех.) Не стой на ступеньках, Не стой на крыльце, Иначе мама тебя накажет Ивовой вицей. (Častuškat, pruazniekkasripnät)

2. Kaiken yön mužikat laulettih , krinčalla . Всю ночь мужики пели, на крыльце. (Častuškat, pruazniekkasripnät)

3. A hiän šanow : „Ka , šanow , on krinčoin luoh pandu ”. А он говорит: «Вот, говорит, около крыльца положен». (El’et’t’ih muamo i kakši poigi̮a...)

4. A hiän šanow : „Ka , šanow , on krinčoin luoh pandu ”. А он говорит: «Вот, говорит, около крыльца положен». (El’et’t’ih muamo i kakši poigi̮a)

5. Šuata , vara , kodih šua , Elä šeizauvu krinčalla : Tätä haukkuu , mama pergau Raidazella vičalla . (Častuškoida)

All examples