VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

poroha

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: порох

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Da v voinu otpravl’ali porohakši, ali midäto, ka sestä l’on.
Да в войну отправляли на порох, или что-то, вот этот лён. (Oli ruaduo)
2. A šidä šanow: midä žal’eičet porohua, taigua enämmäl’d’i!

А затем говорит: что пороха пожалел, шума больше!
(Svätkat, suad’iba)
3. A šidä šanou: "Midä žaleičet porohua, taigua enämmäldi!"
Он и говорит: "Чего порох жалеешь, грохни сильнее!" (Sv’atka-aigah gadaijah, gadaijah)
4. Työštä i porohua luajitah – täh rukah ennen miän rannašša paistih. (STUANOVOINE. 5. Kyläläzin ruavot voinan aigah)

wordforms (32)

poroha