Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: да, и; но
v voinu otpravl’ali porohakši, ali
ali
ali1
Coordinating conjunction
ru: или, али
midä¦to
to
-to1
Particle
ru: -то (употребляется для смыслового выделения слова и в составе неопределённых местоимений)
, ka
ka
ka1
Particle
1) ru: вот, вот так
sestä
sestä
sene1
Pronoun
those; these
l’on.
-
A
a
a1
Coordinating conjunction
ru: а, но
šidä
šidä
šidä1
Subordinating conjunction
ru: из-за этого, потому
šanow
šanou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(šanou)
: midä
midä
mi2
Pronoun
2) how much, how many (with a general indication of the quantity)
mi3
Pronoun
3) what (about quality, properties)
midä1
Adverb
ru: почему, зачем
midä2
Adverb
2) ru: зачем
žal’eičet
žaleičet
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(žaleičet)
porohua, taigua enämmäl’d’i!
-
A
a
a1
Coordinating conjunction
ru: а, но
šidä
šidä
šidä1
Subordinating conjunction
ru: из-за этого, потому
šanou
šanou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(šanou)
: "Midä
midä
mi2
Pronoun
2) how much, how many (with a general indication of the quantity)
mi3
Pronoun
3) what (about quality, properties)
midä1
Adverb
ru: почему, зачем
midä2
Adverb
2) ru: зачем
žaleičet
žaleičet
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(žaleičet)
porohua, taigua enämmäldi!"
-
Työštä
työštä
työ1
Noun
ru: кудель, волокнистая часть льна
i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
porohua luajitah
luajitah
luadie1
Verb
1) ru: делать, изготовлять
luadie2
Verb
2) ru: делать, устраивать
luadie3
Verb
3) ru: делать, совершать
luadie4
Verb
4) ru: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadie1
Verb
ru: ладить, жить в согласии
luatie1
Verb
1) ru: совершать, делать
luatie2
Verb
2) ru: выделывать кожу
luadie5
Verb
5) ru: выделывать кожу
luatie3
Verb
3) ru: изготовлять; готовить
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(luajitah)
– täh
täh
täh1
Adverb
ru: сюда, на это место, здесь
täh1
Postposition
ru: из-за, ради
rukah
rukah
rukah1
Adverb
so; this way
ennen
ennen
ennen1
Adverb
ru: раньше, прежде
ennen1
Postposition
ru: перед, до
ennen1
Preposition
ru: перед, до
miän
miän
genitive, pl
(miän)
instructive, pl
(miän)
rannašša
rannašša
randa1
Noun
1) bank, waterside, coast
randa2
Noun
2) ru: край, кромка
randa3
Noun
3) ru: край, сторона; местность, район
ranta1
Noun
1) bank, waterside, coast
randa4
Noun
4) ru: борт лодки
randa5
Noun
5) Lake area (away from the coast)
paistih
paistih
paissa1
Verb
1) ru: говорить, разговаривать, рассказывать
paissa2
Verb
2) ru: договариваться
illative, sg
(paistih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(paistih)
.