Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Häin sanow : "Minä lähten sen miehelloh , ken on šigä kyndäi "? Он [парень] говорит: "Я пойду к этому человеку, что там за пахарь". (Bohat’t’eri-mučuoi)

2. Kyndäjäl miehel yks käzi , yks silme , yks d’alge . У пахаря одна рука, один глаз, одна нога. (Bohat’t’eri-mučuoi)

3. Otti i rubeži paikal silmit sidomah , sil aigat nagrehen kyndäi mužikke mäni da piän leikkaži sil bohatteril . Стал платком глаза завязывать, тем временем мужик-пахарь подъехал и голову того богатыря отрубил. (Elettih oldih mužikke i akke)

4. Saari nagrehen kyndäjäle azui suwren kivižen kodin , kuni häin sigä ajeli . Царь для пахаря велел выстроить большой каменный дом, пока тот по свету разъезжал. (Elettih oldih mužikke i akke)

5. A nygöi sе mužikke , nagrehen kyndäi , eläw siit kodis . И теперь еще этот мужик-пахарь живет в том доме. (Elettih oldih mužikke i akke)

All examples