Lemmas

Examples (160)

the best an excellent a good a bad

1. Niittihe hiin papeiž da mamaiž , a mö ,lapsed , abutim hiin kuivata da kerata , hiin pidab kändata kaks’ da koume kerdad päiväle . Косили сено папа и мама, а мы, дети, помогали сено сушить и собирать, сено нужно переворачивать два и три раза в день. (Hiinanteg)

2. A niižne pertiš om , ku ženih ii mel’he , ii offotuu mäne , iknas ženihole kukiškoid kändab . (Kut eduu mehele mändihe)

3. – Nügude enamban kändan ven’aspei vepsaks . (Kut min’a zavodin’ runoid’ kirjutada)

4. Kändan oikti , panen tohen zadnikha, stročin, panen stel’kan, pälin' kuvale pihthil’ , tartutan pohjan , kuidan päčil' . Выверну, положу в задник бересту, пристрочу, положу стельку, вытяну на колодку клещами, прикреплю подошву, сушу на пялах. (Kut ombeltas sapkad)

5. Pidäb händast käta , ühten polen tapamei , mes’ kändab snapįižed, potom tįižen polen . Их (\'его\') нужно переворачивать, одну сторону смолотим, человек переворачивает снопы, потом другую сторону [молотим]. (Jünäs načnimei rahnda)

All examples