Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Valentina Ivanovnan šyntymäpäivän kynnykšellä miula himotti tiijuštua hänen karjalaisista juurista ta pereheštä . (Valentina Karakina: “Aina olen kielihommissa”)

2. Tevokšešša ei ole mitänä, mi kertois kirjuttajan karjalaisista juurista . (Eino Timosen hyvä šana)

3. Mitä tapahtuu , konša ihmini rupieu ajattelomah omista juurista , konša hiän tuntou haluo čukeltuo oman kanšan kulttuurih ta perintehih ? (Puhuvat puut ta karjalaini kabaree)

4. 20Aikaseh huomenekšella hyö matattih smokvapuun kyličči ta nähtih , jotta še on kuivan juurista šuate. 20 Поутру, проходя мимо, увидели, что смоковница засохла до корня. (Jevanheli Markin kirjuttamana (11: 20-26). Kuivanut smokvapuu)

5. Tytär neulou kaunehen käsipaikan puun juurista . Девушка сплела красивое полотенце из корней дерева. (Kiššalan linnan prinšešša)

All examples