Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Otviettu . Ответ. (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)

2. Oigei otvietas , veerü külles kaččow . Ни в чём невинный в ответе, а виновник со стороны смотрит. (Sananparret)

3. A surmu vastah otvietan kirjutti : "Oliin minä ottamas kerran , enämbi ei himoita tulla , – sanow , – pidänöw , ga tule iče , minä priimin ". А Смерть в ответ пишет: "Я раз уже ходил за тобой, больше не охота идти, – говорит, – если надо, то приходи сам, я приму". (Surmu-suarnu)

4. Lähtöö kazakku viemäh i pagizoo heijän kel : – Vot , – sanoo , – žääli olis teidy tappaa , ga kuibo minä otvietan annan ? Повез работник, разговаривает с ними: – Вот, – говорит, – жаль вас убивать, но как же я буду ответ держать? (Kuldupää sorzu)

All examples