Lemmas

Examples (61)

the best an excellent a good a bad

1. Ga siit pidi maltua puhuo , ku täwdüs kaikele muapalale , da ku ei rodieš puaksuh , libo liijan harvah . Так тут надо было уметь сеять (‘дуть’), чтобы семян хватило на весь участок земли да чтобы не получилось густо или же слишком редко. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")

2. – Älgiä kaččokkua tädä kursua liijan vaigiekse takakse da älgiä pöllästykkiä kerras . (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)

3. Sattumal tiijusteli , ku Raikomah on tulluh tarkastai Moskovan käskys , ongo rajonas liijan jyrkäh ajettu rahvastu kolhouzoih . (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse)

4. Tuoksendeltih Kolatselgäh vil’l’ankabrastandukombainu, no pidi kieldävyö sit liijan suures konehes , yksikai pienil peldoloil ottavuttih ojittamah suoloi , muutettih net heinymualoikse, ližättih kyndömuat , no kai net ruavot mendih sudre : kunnostettuloil peldoloil nygöi kazvetah mättähät , mečät , butket . (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse)

5. Häi vai omii igii lugou da varuau liijan askelen astuo . (Ole luja, ristikanzu)

All examples