Lemmas

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Šanomine riähkien on jumalan panoš , kumbazešša rissitetyllä tožimizen šanomizen aigah omie riähkie , i lujan jiäkšiečimizen aigah paremmin viettiä oma igä jättiäčetäh jumalašta riähät papin kautti . Покаяние есть таинство, в котором, верующему, при истинном признании своих грехов, и при твердом намерении исправнее вести свою жизнь, отпущаются от Бога грехи чрез служителя Христова. (Переводъ нѣкоторыхъ молитвъ и сокращеннаго катихизиса на Корельскїй языкъ. Perevod sokraščénnago katihísisa)

2. Taisija Nikolajevna šanou iččieh näh : "rissitetty vejellä i tulella ", hiän eli pitän i ei kebien elännän , vain šäilytti iččielläh hengivägie i vieruo hyväh . (Tverin karielaziin luona)

3. Konža Iisus oli rissitetty , hiän nouzi veještä . (Iisusan eländä. Iisusan rissitetäh. Händä muanitellah pahah)

All examples