Lemmas

Return to list | delete | edit

kannattua

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: держать
  • English: to keep

Examples (150)

the best an excellent a good a bad

1. – Järještön tarkotukšena on kannattua Karjalan rahvahien kulttuuri- ta henkellisen perinnön elävyttämistä ta kehittämistä, ta heijän kanšallisen omaperäisyön šäilyttämistä šekä auttua nuorien ta lapšien liittymistä Karjalan rahvahien henkelliseh kulttuurih, urheiluh ta taiteheh. (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
2. On olomašša šuurie ohjelmie, mit kannatetah näitä ihmisjoukkoja. (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
3. Ka šemmosie valtijollisie ohjelmie tahi projektija, mit kannatettais perehie kaikkine jäšenineh, on näpin verran. (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
4. Toivon, jotta ihmiset ymmärrettäis, jotta lyydi on hyvin arvokaš Karjalan kulttuuri-istorijalla, ta kannatettais šen šäilymistä ta elävyttämistä yhteisvoimin. (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
5. Kakšikielisen lapšen kašvatukšešša aina ečin šopivua kirjallisutta, mi kannattais ta vahvistais milma täššä vaikiešša hommašša. (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)

All examples

2 meaning

  • Russian: сто́ить, иметь смысл

Examples (150)

the best an excellent a good a bad

1. – Järještön tarkotukšena on kannattua Karjalan rahvahien kulttuuri- ta henkellisen perinnön elävyttämistä ta kehittämistä, ta heijän kanšallisen omaperäisyön šäilyttämistä šekä auttua nuorien ta lapšien liittymistä Karjalan rahvahien henkelliseh kulttuurih, urheiluh ta taiteheh. (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
2. On olomašša šuurie ohjelmie, mit kannatetah näitä ihmisjoukkoja. (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
3. Ka šemmosie valtijollisie ohjelmie tahi projektija, mit kannatettais perehie kaikkine jäšenineh, on näpin verran. (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
4. Toivon, jotta ihmiset ymmärrettäis, jotta lyydi on hyvin arvokaš Karjalan kulttuuri-istorijalla, ta kannatettais šen šäilymistä ta elävyttämistä yhteisvoimin. (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
5. Kakšikielisen lapšen kašvatukšešša aina ečin šopivua kirjallisutta, mi kannattais ta vahvistais milma täššä vaikiešša hommašša. (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)

All examples

3 meaning

  • Russian: носить, нести

Examples (150)

the best an excellent a good a bad

1. – Järještön tarkotukšena on kannattua Karjalan rahvahien kulttuuri- ta henkellisen perinnön elävyttämistä ta kehittämistä, ta heijän kanšallisen omaperäisyön šäilyttämistä šekä auttua nuorien ta lapšien liittymistä Karjalan rahvahien henkelliseh kulttuurih, urheiluh ta taiteheh. (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
2. On olomašša šuurie ohjelmie, mit kannatetah näitä ihmisjoukkoja. (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
3. Ka šemmosie valtijollisie ohjelmie tahi projektija, mit kannatettais perehie kaikkine jäšenineh, on näpin verran. (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
4. Toivon, jotta ihmiset ymmärrettäis, jotta lyydi on hyvin arvokaš Karjalan kulttuuri-istorijalla, ta kannatettais šen šäilymistä ta elävyttämistä yhteisvoimin. (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
5. Kakšikielisen lapšen kašvatukšešša aina ečin šopivua kirjallisutta, mi kannattais ta vahvistais milma täššä vaikiešša hommašša. (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)

All examples

4 meaning

  • Russian: заставить носить

Examples (150)

the best an excellent a good a bad

1. – Järještön tarkotukšena on kannattua Karjalan rahvahien kulttuuri- ta henkellisen perinnön elävyttämistä ta kehittämistä, ta heijän kanšallisen omaperäisyön šäilyttämistä šekä auttua nuorien ta lapšien liittymistä Karjalan rahvahien henkelliseh kulttuurih, urheiluh ta taiteheh. (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
2. On olomašša šuurie ohjelmie, mit kannatetah näitä ihmisjoukkoja. (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
3. Ka šemmosie valtijollisie ohjelmie tahi projektija, mit kannatettais perehie kaikkine jäšenineh, on näpin verran. (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
4. Toivon, jotta ihmiset ymmärrettäis, jotta lyydi on hyvin arvokaš Karjalan kulttuuri-istorijalla, ta kannatettais šen šäilymistä ta elävyttämistä yhteisvoimin. (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
5. Kakšikielisen lapšen kašvatukšešša aina ečin šopivua kirjallisutta, mi kannattais ta vahvistais milma täššä vaikiešša hommašša. (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)

All examples

wordforms (125)

kannat|tua [a]

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages