Lemmas

Back to entry | Return to list

kannattua

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: держать
  • English: to keep
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 149

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. – Järještön tarkotukšena on kannattua Karjalan rahvahien kulttuuri- ta henkellisen perinnön elävyttämistä ta kehittämistä, ta heijän kanšallisen omaperäisyön šäilyttämistä šekä auttua nuorien ta lapšien liittymistä Karjalan rahvahien henkelliseh kulttuurih, urheiluh ta taiteheh.
    (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
  2. On olomašša šuurie ohjelmie, mit kannatetah näitä ihmisjoukkoja.
    (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
  3. Ka šemmosie valtijollisie ohjelmie tahi projektija, mit kannatettais perehie kaikkine jäšenineh, on näpin verran.
    (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
  4. Toivon, jotta ihmiset ymmärrettäis, jotta lyydi on hyvin arvokaš Karjalan kulttuuri-istorijalla, ta kannatettais šen šäilymistä ta elävyttämistä yhteisvoimin.
    (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
  5. Kakšikielisen lapšen kašvatukšešša aina ečin šopivua kirjallisutta, mi kannattais ta vahvistais milma täššä vaikiešša hommašša.
    (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
  6. Kun tahtonnetta kehittyä tätä kykyö, šanotah tutkijat, – kannattau opaštuo toista kieltä lapšuošta šuahen.
    (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
  7. Kuusamo-Viena -šeura toimiu aktiviisešti ta šiih yhtyy pakolaisien jälkiläisie ta niitä, ket kannatetah heijän toimintua karjalan kulttuurin hyväkši.
    (Kalevalan päivällä Kuusamošša)
  8. Tämä šeura toimiu aktiivisešti ta šiih yhtyy pakolaisien jälkiläisie ta niitä, ket kannatetah heijän toimintua karjalan kulttuurin hyväkši.
    (Kalevalan päivällä Kuusamošša)
  9. Joka vuosi Kanšallisušpolitiikan ministerijö järještäy etnokulttuurileirie lapšilla, kirjallisuškilpailuja, kannattau karjalan-, šuomenta vepšänkielisien kirjojen painamista.
    (Myö kaikin tahomma parempua ošua meijän kanšalla)
  10. Šen tarkotukšena on kannattua nerokašta nuorisuo heijän tutkimukšissah.
    (Voitko yksi ihmini vaikuttua kielen elvyttämiseh?)
  11. KARJALAISEN KULTTUURIN KANNATTAJA
    Kyšelin Dašua hänen ošallistumisešta konferenšših ta tutkimušruavošta.
    (Voitko yksi ihmini vaikuttua kielen elvyttämiseh?)
  12. Pyyvvämmä näijen laitokšien johtajie kannattua tätä tapahtumua ta auttua šen järještämistä.
    (Tule kirjuttamah šaneluo!)
  13. Kannattakkua karjalan kieltä!
    (Tule kirjuttamah šaneluo!)
  14. Še on vapuaehtoni aktijo – ihmiset iče piätetäh, mimmoset šähkölaittehet hyö šammutetah, a kaupunkien vallat kannatetah aktijuo ta šammutetah kaupunkien eri paikkojen valot.
    (“Muan tunti” on luonnon puolešta)
  15. Pyyvvämmä näijen laitokšien johtajie kannattua tätä tapahtumua ta auttua šen järještämistä.
    (Tule kirjuttamah šaneluo!)
  16. Kannattakkua karjalan kieltä!
    (Tule kirjuttamah šaneluo!)
  17. Kilpailijien luokkatovarissat ičeki tultih kanšalliset puvut piällä, tanššittih piirileikkie, kisattih karjalaisie kisoja ta kovilla räpytykšillä kannatettih neiččysie.
    (Neiččyset meijän, kaunottaret)
  18. Karjalan piirilöissä kannatettih piämiehen alotehta ta niise järješšettih kanšalaisien vaštahotto šamana päivänä.
    (Kanšalaisien vaštahoton päivä)
  19. – Järještön tarkotukšena on kannattua Karjalan rahvahien kulttuuri- ta henkellisen perinnön elävyttämistä ta kehittämistä, ta heijän kanšallisen omaperäisyön šäilyttämistä šekä auttua nuorien ta lapšien liittymistä Karjalan rahvahien henkelliseh kulttuurih, urheiluh ta taiteheh.
    (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
  20. On olomašša šuurie ohjelmie, mit kannatetah näitä ihmisjoukkoja.
    (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages