Lemmas

Examples (14)

the best an excellent a good a bad

1. Kuitenki šemmoni tapa oli šiih aikah olomašša , jotta karkotettu oli voitu piäštyä aikasemmin vapailla šillä eholla , još še šuoštuu ruatamah NKVD:šša. (Oikeuš muistoh)

2. Venäläiset virkamiehet šyytettih Jeremejev halličukšenvaštasešta toiminnašta ta karkotettih hänet Keški-Aasijah, missä hiän kuoli keuhkotautih. (“...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!”)

3. Vuotena 1937 nuori poika Rišto Kettunen oli karkotettu ta ammuttu Karhumäjen piirin Sandarmoh-paikašša. (Pienen kylän šuuri taival)

4. Ukko karkotetah muanpavošta, ämmö kyšyy lupua muuttua mieheh peräššä šyvällä šisämuah. (Hyväšti, Arhankeli!)

5. Šielä hyö tavattih karkotettu keisarin entini “šivuš-adjutantti”. (Myöštymini Solovetskih)

All examples