VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

takaperin

language: Karelian Proper

part of speech: Adverb


1 meaning

  • Russian: задом наперёд, назад

Examples (176)

the best an excellent a good a bad

1. Saara Homanen esitti vanhan košton, mi oli ommeltu 100 vuotta takaperin. (Kalevalan päivällä Kuusamošša)
2. Kolme vuotta takaperin Aleksandr Mošin šiirty tuonilmasih. (Oneganiemen kaunehuolla lumottu)
3. Yksi niistä on Marija Kundoz’orova, kumpani kerto, jotta muutoma vuosi takaperin oli Liiton halličukšešša ta nyt mielelläh jatkau kyykkä-pelie koškijua ruatuo KRL:n puittehissa. (Myö kaikin tahomma parempua ošua meijän kanšalla)
4. Kolme vuotta takaperin Natalja Vorobei tuli KRL:n piälikökši ta Liiton peruškirjan mukah joka kolmaš vuosi pitäy järještyä vaalit. (Myö kaikin tahomma parempua ošua meijän kanšalla)
5. Muutoma vuosi takaperin miun pyynnöštä tuttavat eččijät Vaz’mašta tutkittih kaikki Vaz’ma-kaupunkin vellešhauvoissa hauvattujen nimiluvettelot. (Oikeuš muistoh)