Lemmas

Return to list | delete | edit

toistua

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: повторить, повторять

Examples (45)

the best an excellent a good a bad

1. Meilä ei ole oikeutta arvoššella eikä kehuškella meijän kantatuattojen šotauroštevoilla eikä verrata heitä iččeheh karjuen: ”Kun pitänöy olemma valmehet toistamah!” (Oikeuš muistoh)
2. Šemmoista ei tarviče toistua, ei tarviče ketänä uhata. (Oikeuš muistoh)
3. Šamalla, šamalla košella van ei sinä vuotena, a toissa vuotena. (Košella)
4. Suad’buijaa da proid’oš, šidän jo toissa, kolmandena pienä ka. (Villua že muokkuaččoo)
5. Ainut pyyntö, kumpasella Anna kiäntyy miehen puoleh šinnikkähäšti toistaen šitä muutomašša kirjasešša – antua lupa jatkua koulutušta Šuomen kanšanopistošša. (“...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!”)

wordforms (125)

tois|tua [sa]