Lemmas

Return to list | delete | edit

emägaine

language: Veps

part of speech: Noun

omonyms: emägaine (Noun)


1 meaning

  • Russian: хозяюшка

Examples (28)

the best an excellent a good a bad

1. Pimedui, mäni kuzen alle i pakičihez: «Ižandaižed, emägaižed, pästkät eks».
Стемнело, он пошел под елку и стал просить: «Хозяева, хозяюшки, пустите ночевать». (Kut mužik gor’an järvhe pästi)
2. Emägaine Maria Ivanovna da lapsed: Šura, N’uša da penikaine Arkaša. (Igän muštam, igän kaičem)
3. Ei kaik barbad pandihe Jumalan čogaha, erasid barboid emägaižed peitiba. (Midä praznuitas kevädel?)
4. Miččed oliba emägaižed da ižandaižed, kut hö abutiba meiden elos? (Jumal andoi minei ozan)
5. Joga pertiš emägaižed paštaba kalitoid, koloboid, skancoid da erazvuiččid pirgoid. (Pandas zavet, loitas Jumalale)

wordforms (39)

emäga|ine