VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

ližiä

language: Livvi

part of speech: Adverb

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: ещё

Examples (64)

the best an excellent a good a bad

1. Meni uvvessah died’oih luo ližiä kuldua tuomah.
Пошёл обратно к дедушке за золотом. (Paimoi i vedehiene)
2. Vettü lawtale hot’ äijü ammulda, ližiä ei rodie.
Воды сколько на плот ни черпай – не начерпать. (Mägräd’d’ärven sananpolvet da primietät)
3. Konsul’tatsiipunktas kaikin voidih suaja tarvittavua abuu da ližiä tieduo ruavonečonvirrastolois. (Ruavon eččijoile abuh)
4. Vuvvennu 1647 Ruočin kuningatar Kristiina palkičči händy arvoruadolois – andoi ližiä muadu Tiurulas, Korpisuarel da Ulaskaniemes. (Ristilahten tora)
5. Ližiä tieduo voibi suaja www.karelexpo.ru -saital libo telefonas 814-2-59-55-12. (Mečästäjile, kalastajile da matkustajile)

All examples

2 meaning

  • Russian: больше

Examples (64)

the best an excellent a good a bad

1. Meni uvvessah died’oih luo ližiä kuldua tuomah.
Пошёл обратно к дедушке за золотом. (Paimoi i vedehiene)
2. Vettü lawtale hot’ äijü ammulda, ližiä ei rodie.
Воды сколько на плот ни черпай – не начерпать. (Mägräd’d’ärven sananpolvet da primietät)
3. Konsul’tatsiipunktas kaikin voidih suaja tarvittavua abuu da ližiä tieduo ruavonečonvirrastolois. (Ruavon eččijoile abuh)
4. Vuvvennu 1647 Ruočin kuningatar Kristiina palkičči händy arvoruadolois – andoi ližiä muadu Tiurulas, Korpisuarel da Ulaskaniemes. (Ristilahten tora)
5. Ližiä tieduo voibi suaja www.karelexpo.ru -saital libo telefonas 814-2-59-55-12. (Mečästäjile, kalastajile da matkustajile)

All examples

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages