Lemmas

Return to list | delete | edit

kirjain

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: буква
  • English: letter

Examples (46)

the best an excellent a good a bad

1. Ka hiän tunnušti, jotta ei šuata lukie latinalaisilla kirjaimilla. (Tapahuš lapšienkentällä)
2. Erehykšie oli niissä šanoissa, missä oli šuhu š/terävä s:kirjaimet. (Šanelun enšimmäisie tulokšie)
3. Šiinä venäläisen kirjaimikon joka kirjaimella löytyy kiinnoštava kertomuš karjalaisen kylän elämän eri puolista. (Vuokkiniemen aapini)
4. RUATAJA TA UŠKOVAINI
Annan mieleštä ruato ei ole vain tapa kuluttua aikua ta šammuttua rakkahašta ihmiseštä eron kipuo, še on Ruato – šuurella kirjaimella!
(“...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!”)
5. Šiihi aikah kuitenki rahvaš ei voinun lukie karjalakši, kun ne tekstit oli kirjutettu venäläisin kirjaimin. (Karjalan kielen tila)

wordforms (28)

kirjai|n [me, n]