VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

kivikkö

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: каменистое место

Examples (18)

the best an excellent a good a bad

1. Kun tuošta kiviköštä mieš leivän otti, niin kyllä tiesi šen hinnan. (“Piäsitkö piällä?”)
2. Kiukuankivie kerättih mistä vain löyty: aholoilta, järvien kiviköistä, jokiloista, jokien rannoilta ta kallivoilta. (Kiukua karjalaisien elämäššä)
3. Sielä kävel’it, siel ol’i mal’inua meil’ä, no kivikkö kun ol’i ymbäri. (Užmanašta)
4. 5 A toizet langettih kiviköllä, missä ei ollun äijiä muada, i terväh vihahettih, žentäh, jotto eulun šyväldi muada; (MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Nelläš piä)
5. 16 I ne niin že ollah, kumbazet kylviäčetäh kiviköllä, kumbazet kuin kuullah Jumalan šanua, šidä že kerdua ihaštunuot otetah hänen, (MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Nelläš piä)

wordforms (28)

kivik|kö [ö/kö]