Lemmas

Return to list | delete | edit

kohennuš

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: ремонт, починка

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Täh aigah valmistuu šanakniigan internettaversija, kumbazeh luadijat lizätäh Aleksandra Punžinan kohennukšet da täyvennykšet. (Ruado tverinkarielan kielen hyväkši)
2. 8 Nin tuogua šualehet tiän kohennušta.
8 сотворите же достойный плод покаяния (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmaš piä)
3. 11 Mie rissitän teidä vejellä tiän kohennukšekši: miun jällesti tulija vägövembi milma on, kumbazen jallaččiloja kandua mie en makša; že tiät rissittäy Pyhähengellä i tulella;
11 Я крещу вас в воде в покаяние, но Идущий за мною сильнее меня; я не достоин понести обувь Его; Он будет крестить вас Духом Святым и огнем; (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmaš piä)
4. Karjalan piämiehen ehottamat kohennukšet tašavallan b’utžettilakih enši vuuvvekši ennätetäh lisyä rahotušta alovehen koulujen peruškorjaukšeh. (Koulujen peruš- korjaukšeh lisätäh varua)

wordforms (28)

kohennu|š [kše, š]